Как установить Rosetta на Mac с процессором Apple Silicon

Компьютеры Mac на базе кремния Apple, такие как модели MacBook Pro с чипами M1, M1 Pro и ‌M1 Pro‌ Max, могут запускать как приложения iOS, так и приложения Mac, но они также могут запускать программное обеспечение x86-64, созданное для работы с архитектурой Intel. , благодаря чему-то под названием Rosetta 2.

Rosetta 2 — это уровень перевода, который позволяет Mac с Apple Silicon использовать приложения, созданные для Mac на базе Intel. Уровень перевода работает в фоновом режиме всякий раз, когда вы используете приложение, созданное только для компьютеров Mac с процессором Intel, и автоматически переводит приложение для использования с Apple Silicon при первом запуске приложения.

Есть несколько способов узнать, какое из ваших приложений нуждается в Rosetta, но независимо от этого ваш Mac спросит вас, хотите ли вы установить Rosetta при первой попытке запустить приложение, созданное для Intel.

Просто нажмите Установить, затем введите свое имя пользователя и пароль, чтобы продолжить установку Rosetta 2. После завершения установки Rosetta будет доступна для любого из ваших приложений, которые в ней нуждаются.

Процесс перевода запускается при первом открытии приложения и может вызвать подпрыгивание значка приложения в течение нескольких секунд перед его запуском, но после этого вы, скорее всего, не заметите снижения производительности. Действительно, в некоторых случаях приложения, созданные с помощью x86-64, будут работать в Rosetta даже быстрее, чем на компьютерах Intel Mac.